ADDIO JOSE' SARAMAGO

Addio a José Saramago
poeta, visionario ed "eretico"Lo scrittore portoghese, premio Nobel nel 1998, aveva 87 anni. Ha avuto un malore nella sua casa di Lanzarote. I capolavori, da Memoriale del Convento a Cecità. Gli ultimi anni segnati dalle polemiche con la Chiesa fino alla rottura con "Caino"




Dal blog Rimbalzi di Maurizio Crosetti
Il signor Josè venne a Torino l’anno scorso e parlò agli studenti dell’Università. Salutava battendosi il pugno sul cuore. Pareva fatto d’aria e sospiri, e aveva una voce lenta e morbida con la quale cesellava lunghissime frasi come un artigiano un prezioso pezzo di legno. La sua giovane moglie Pilar lo guardava in silenzio, però era ben più di uno sguardo: beveva ogni sillaba del suo uomo, se ne nutriva con incomparabile felicità. Il signor Josè, il più grande scrittore del mondo, disse che siamo fatti di acqua, parole e memoria.



Da La Repubblica (18 giugno 2010) OMERO CIAI

Se n'è andato ad 87 anni il primo e unico Premio Nobel per la Letteratura in lingua portoghese. José Saramago è morto oggi, poco dopo le 13, nella sua casa di Tiàs, a Lanzarote (una delle Isole Canarie), dove risiedeva dal 1991 insieme alla moglie, Pilar del Rio, e alla fedelissima segreteria Pepa. Nato il 16 novembre del 1922 ad Azinhaga, un piccolo villaggio a nord di Lisbona, ottenne il Nobel per la letteratura nel 1998 dopo una esistenza segnata a lungo dalla provvisorietà e dalla povertà. La sua famiglia di braccianti agricoli si trasferì nella capitale dove suo padre ottenne un posto come agente di polizia ma per le difficoltà economiche e la morte improvvisa del fratello maggiore Saramago dovette lasciare gli studi e cercare lavoro prima come fabbro e poi come meccanico. Riuscì a pubblicare il primo racconto, "Terra del Peccato" nel 1947. Lo scarso successo però lo costrinse a fare altri lavori (impiegato in una agenzia di assicurazioni, tecnico amministrativo in una casa editrice), finché non divenne giornalista al "Diario de Lisboa". Dopo alcuni libri di poesia raggiunge una certa notorietà a metà degli anni Settanta, quando la "Rivoluzione dei garofani" portò via la dittatura militare, con la pubblicazione del "Manuale di pittura e calligrafia", cui seguiranno due dei suoi romanzi più famosi: "Una terra chiamata Alentejo" nel 1980 e "Memoriale del convento" nel 1982. Due anni dopo la consacrazione con "L'anno della morte di Ricardo Reis" e, più tardi, con un la "Storia dell'assedio di Lisbona" che esce nel 1989.

Ateo e comunista (si iscrisse al Pcp clandestino durante la dittatura di Salazar), ruppe con il governo del suo paese nel 1991 quando pubblicò "Il Vangelo secondo Gesù", un romanzo eterodosso sul Messia che scatenò una gran polemica. Il Portogallo rifiutò di presentare il libro in un premio letterario europeo e Saramago, infuriato, lasciò Lisbona per trasferirsi, ed autoesiliarsi, con la sua seconda moglie (e traduttrice), Pilar, alle Canarie. Il primo ministro di allora è il presidente portoghese di oggi: il conservatore Anibal Cavaco Silva.

Ma eretico e scomodo, Saramago, lo è stato sempre, in tutte le sue riflessioni ed in tutti i suoi romanzi tanto da diventare un punto di riferimento per la sinistra radicale in tutto il mondo. E' stato accusato di antisemitismo per le sue posizioni a favore dei palestinesi in Medio Oriente e, l'anno scorso con la sua ultima opera, "Caino", è tornato a scontrarsi con la Chiesa cattolica portoghese. Dello stesso periodo la battaglia con la sua casa editrice italiana, Einaudi, che rifiutò di pubblicare un libro, "Il Quaderno" tratto soprattutto dal suo blog, perché molto critico con Berlusconi. Nel 2004, dopo la primavera "negra" di Cuba, ruppe anche con Fidel Castro ma in seguito ci ripensò.

La politica è stata l'altra sua grande passione dopo la scrittura. In una intervista, concessa a Francesc Relea de El Pais l'anno scorso, Saramago ammise che forse il partito nel quale militava dagli anni Sessanta, (l'ultima formazione comunista europea che conserva "l'iconografia dei bolscevichi", bandiera rossa e falce e martello), era "ancorato nel passato". Ma aggiunse: "Abbiamo una eredità dalla quale non riesco a liberarmi. Ed è possibile che questa eredità storica non abbia molto a che fare con la realtà di oggi. Ma perché la realtà di oggi avrebbe ragione? I sentimenti sono importanti. Non riuscirei a riconoscermi in nessun altro partito che non fosse quello comunista portoghese: ci resto per rispetto di me stesso".

Con "Cecità", del 1995, il racconto di una epidemia che fa diventare ciechi tutti gli abitanti di una città, che è considerato il suo capolavoro, si apre la sua ultima tappa di scrittore. E' quella più critica sulla società di massa, la globalizzazione, il consumo e lo stesso funzionamento del sistema democratico europeo. Nel suo ultimo blog, pubblicato stamattina, Saramago scrive: "Penso che la società di oggi abbia bisogno di filosofia. Filosofia come spazio, luogo, metodo di riflessione, che può anche non avere un obiettivo concreto, come la scienza, che avanza per raggiungere nuovi obiettivi. Ci manca riflessione, abbiamo bisogno del lavoro di pensare, e mi sembra che, senza idee, non andiamo da nessuna parte".
(18 giugno 2010)

Commenti

  1. Una delle grandi capacità di Saramago è stata quella di saper rileggere storie fondatrici della nostra civiltà è di evidenziarne le crepe e le lesioni che avevamo sotto gli occhi senza vederle.
    A proposito del “Vangelo secondo Gesù Cristo”, uno dei (tanti) passaggi che provocarono le ire del clero cattolico e che invece sono spunto di riflessione, è quello del massacro degli innocenti.
    Quando l’angelo avverte Giuseppe del pericolo imminente, quest’ultimo scappa in Egitto con moglie e figlio.
    Perchè, si chiede Saramago, non avverte gli altri; almeno i suoi vicini ?
    Giuseppe diventa cosi’ responsabile, almeno per omissione, del massacro?

    RispondiElimina
  2. Cara gius.ante sento già la mancanza di Saramago. A lui ho dedicato anche l'angolo della critica del blog, qui a fianco...
    Le favole del vangelo sono paradossali e crudeli come poche storie. Credo che in esse si possano leggere tutte le paure del mondo incarnate in simboli.
    Se non hai ancora letto Caino, te lo consiglio. Sono felice che sia riuscito a darci questa sua ultima grande opera prima di lasciarci. Il vuoto che lascia uno scrittore è paragonabile al vuoto che si crea nell'universo quando muore una stella.
    A presto!

    RispondiElimina

Posta un commento

Post più popolari